piosenka last christmas tekst po polsku

"Happy Christmas," I wrapped it up and sent it With a note saying, "I love you," I meant it Now I know what a fool I've been But if you kissed me now, I know you'd fool me again [Chorus] Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away (You gave it away) This year, to save me from tears I'll give it to someone special
Last Christmas I gave you my heart But the very next day You gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Last Christmas I gave you my heart But the very next day You gave it away (you gave it away) This year To save me from tears I'll give it to someone special (special) Once bitten and twice shy I keep my distance
Tekst piosenki: Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Once bitten and twice shy I keep my distance But you still catch my eye Tell me, baby Do you recognize me? Well It's been a year It doesn't surprise me (Happy Christmas) I wrapped it up and sent it With a note saying, "I love you" I meant it Now I know what a fool I've been But if you kissed me now I know you'd fool me again. Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Oh, oh, special Crowded room Friends with tired eyes I'm hiding from you And your soul of ice My god I thought you were someone to rely on Me? I guess I was a shoulder to cry on A face on a lover with a fire in his heart A man under cover but you tore him apart, ooh-hoo Now I've found a real love you'll never fool me again Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Oh, oh, special A face on a lover with a fire in his heart (I gave you my heart) A man under cover but you tore him apart Maybe next year I'll give it to someone I'll give it to someone special Tłumaczenie: W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je W tym roku Aby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je (zwróciłaś mi je) W tym roku Żeby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu (wyjątkowemu) Kto na gorącym się sparzył, ten na zimne dmucha Trzymam się z dala Ale Ty ciągle przykuwasz mój wzrok Powiedz mi, kochanie Poznajesz mnie? Cóż, Minął rok Jakoś mnie nie dziwi (Wesołych Świąt) Spakowałem je i wysłałem Wraz z notką: "Kocham cię" Naprawdę tak uważałem Teraz wiem, jak byłem głupi Ale jeśli pocałowałabyś mnie teraz Wiem, że znowu dałbym się oszukać W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je (zwróciłaś mi je) W tym roku Żeby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu (wyjątkowemu) W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je W tym roku Żeby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu (wyjątkowemu) Zatłoczony pokój Przyjaciele ze zmęczonymi oczami Ukrywam się przed tobą I twoją lodowatą duszą Mój Boże, myślałem, że byłaś Kimś, na kim można polegać Ja? Myślę, że byłem tylko ramieniem do wypłakania się Twarz kochanka z ogniem w jego sercu Mężczyzna pod przykryciem - ale ty mnie rozdarłaś Teraz znalazłem prawdziwą miłość, już nigdy mnie nie oszukasz W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je (zwróciłaś mi je) W tym roku Żeby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu (wyjątkowemu) W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je W tym roku Żeby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu Twarz kochanka z ogniem w jego sercu Mężczyzna pod przykryciem - ale ty go rozdarłaś Może za rok dam je komuś Dam je komuś wyjątkowemu (Wyjątkowemu. Komuś. Komuś.) Dam je komuś... Yeeeaaa
Kolejna piosenka z komentarzy widzów. Tym razem to jej świąteczne wydanie. Zbliżają się święta, więc czas na typowe, świąteczne teksty, które słyszymy, gdy z
Kilka piosenek mogłoby kandydować do tytułu hitu Bożego Narodzenia, a jednym z niekwestionowanych faworytów jest utwór "Last Christmas" zespołu Wham!. Zapewne każdy choć raz w okresie przedświątecznym słyszał kultowy refren śpiewany przez George'a Michaela: "Last Christmas, I gave you my heart. But the very next day, you gave it away" - co w polskim tłumaczeniu znaczy: "W ostatnie święta oddałem ci serce, ale już kolejnego dnia zwróciłaś mi je".Mimo że słowo "Christmas" (czyli Boże Narodzenie) jest w tytule i tekście utworu, a on sam jest jednoznacznie kojarzony z bożonarodzeniową atmosferą, historia piosenki mogła się potoczyć zupełnie inaczej. W pierwotnej wersji miała opowiadać o innych świętach - wielkanocnych. Członkowie zespołu nigdy oficjalnie się nie odnieśli do tej teorii, lecz tekst piosenki sugeruje, że wcale nie musiała powstać z myślą o Bożym Narodzeniu."Last Christmas" 24 razy z rzędu. Didżej zabarykadował się w studiu i sterroryzował słuchaczy (2015) Video: Fakty TVN"Last Christmas" czy "Last Easter"?Utwór został napisany w lutym 1984 roku przez George'a Michaela. Według relacji Andrew Ridgeleya, współtwórcy grupy Wham!, Michael stworzył tekst w swoim dawnym pokoju dziecięcym, gdy razem z Ridgeleyem odwiedził dom rodzinny. "George wstał z sofy, na której siedzieliśmy, poszedł na górę i za godzinę wrócił ze szkieletem świątecznego klasyku" - wspominał Ridgeley w 2019 roku w rozmowie ze Smooth niepotwierdzonych przez członków zespołu przekazów, w pierwotnej wersji utwór nie opowiadał wcale o "Last Christmas", czyli "ostatnich świętach Bożego Narodzenia", tylko o "Last Easter", czyli świętach wielkanocnych. Tę wersję może uwiarygadniać fakt, że piosenka powstała w lutym, czyli przed Wielkanocą 1984 roku, która wypadała wtedy w drugiej połowie kwietnia. W sieci można znaleźć co prawda informacje, że utwór stworzono w sierpniu 1984, lecz nie jest to data napisania tekstu, a nagrania "Last Christmas" w londyńskim z Easter na Christmas i dodanie piosence bożonarodzeniowego charakteru miało być pomysłem szefów wytwórni płytowej CBS Records, którzy uznali, że jeśli premiera utworu zaplanowana jest dopiero na grudzień 1984 roku, większy sukces może odnieść, gdy nawiąże do zbliżających się świąt Bożego Narodzenia. Tym bardziej, że w tekście poza słowem "Christmas" nie ma już innego nawiązania do jakichkolwiek ma śniegu ani choinki - jest odrzucona miłośćW "Last Christmas" nie ma bowiem takich świątecznych symboli i skojarzeń jak śnieg, święty Mikołaj, choinka czy prezenty. W ogóle nie jest to radosny utwór. Refren opowiada o miłości wyznanej w świąteczny dzień, która następnego dnia została odrzucona:"W ostatnie święta oddałem ci serce. Ale już kolejnego dnia zwróciłaś mi je. W tym roku, by oszczędzić sobie łez, ofiaruję je komuś wyjątkowemu".W trzech zwrotkach "Last Christmas" nie ma nawiązania do jakichkolwiek świąt. Michael śpiewa o liście, który wysłał do ukochanej. Z tekstu piosenki trudno ustalić, o jakim czasie teledysk i rekord oczekiwania na #1"Last Christmas" ma bożonarodzeniowy wydźwięk głównie z powodu teledysku, w którym nawiązania do tych świąt są już jasne. Nakręcono go po studyjnym nagraniu piosenki, między sierpniem a listopadem 1984 roku w szwajcarskim kurorcie Saas-Fee. Pokazano na nim wigilijną kolację, w której udział biorą George Michael i Andrew Ridgeley."George okazał się muzycznym alchemikiem, przenosząc esencję Bożego Narodzenia do muzyki. Dodanie tekstu opowiadającego o zdradzonej miłości było mistrzowskim posunięciem i, jak to często robił, poruszyło serca" - wspominał w 2019 roku, trzy lata po śmierci George'a Michaela, Andrew od tego, jakie naprawdę były początki tekstu do "Last Christmas", rok 2021 zapisze się w historii tego utworu. W styczniu, po raz pierwszy od powstania 36 lat temu, zdobył pierwsze miejsce na brytyjskiej liście singlowych przebojów. Do tej pory miał tylko w Wielkiej Brytanii tytuł singla, który sprzedał najwięcej kopii (ponad 1,9 mln), ale piosenka nie dostała się na pierwsze miejsce list od 13 grudnia 2019 roku fani "Last Christmas" mogą oglądać kultowy teledysk z 1984 roku w odświeżonej wersji dostępnej w jakości 4K - teledysk zremasterowało Sony Music Entertainment. Niesłabnąca oglądalność teledysku jest dowodem nieśmiertelności piosenki. W serwisie YouTube odtworzono ją już ponad 668 mln razy. I nie jest zaskoczeniem, że najczęściej odtwarza się ją i wyszukuje w Google przed świętami Bożego Narodzenia.
It's been too long since we got crazy. I'm lowkey spinnin' out. [Pre-Chorus] I'm countin' down 'til Friday come. I'm gonna, I'm gonna do too much. Know I'm all in my bag, that's clutch. Feelin' it, feelin' it, feelin' it. Every Friday, Saturday, Sunday. Endless weekend, on a wave, yeah.
W ostatnie świętaRef:W ostanie świętapodarowałem Ci moje serceAle następnego dnia, oddałaś je spowrotemW tym rokuBy ustrzec się od łezDam je komuś wyjątkowemu się sparzyłem i teraz uważamTrzymam dystansAle ty ciągle łapiesz mój wzrokPowiedz kochanie,Czy mnie rozpoznajeszCóżMinął rokTo mnie wcale nie dziwi(Wesołych Świąt)Zapakowałem to i wysłałemZ dopiskiem ,,Kocham Cię"Tak wtedy myślałemTeraz wiem, jakim byłem głupcemAle jeśli pocałujesz mnie terazWiem, że oszukasz mnie znowuRef:W ostanie świętapodarowałem Ci moje serceAle następnego dnia, oddałaś je spowrotemW tym rokuBy ustrzec się od łezDam je komuś wyjątkowemu pokój,Przyjaciele ze zmęczonymi oczamiUkrywam się przed tobąI twoją zimną dusząMój Boże, myślałem, że byłaśKimś na kim można polegaćJaMyślę, że byłem tylko ramieniem na którym można się wypłakaćStaw czoło kochankowi z ognistym sercem,Ukrytemu mężczyźnie - ale ty mnie rozdzierasz(?)Teraz znalazłem prawdziwą miłość, aty już mnie nie oszukasz!Ref:W ostanie świętapodarowałem Ci moje serceAle następnego dnia, oddałaś je spowrotemW tym rokuBy ustrzec się od łezDam je komuś wyjątkowemu x2[LINK]
Tekst piosenki Dear Mom Love you, ma It's Danny Dear mom, dear mom I hope you know that this is your song Yeah Dear mom, everything you did was worth it All the sacrifices taken when the picture wasn't perfect I could see it in your face when I was young And all your burdens are reminders to keep pushing When I'm working on this circuit
Tekst piosenki: I hate that I remember, I wish I could forget What you did last December You left my heart a mess (a mess) Boy you blew it How could you do it, do it Oh yeah. Oh yeah. It's the rascals Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Ohhhhh Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Thought we belonged together At least that’s what you said I should have known better You broke my heart again (again) Boy, you blew it How could you do it, do it Oh yeah Last Christmas I gave you my heart (Gave you my heart) But the very next day you gave it away (Gave it away) This year To save me from tears (You got it) I'll give it to someone special Ohhhhhhhh. Last Christmas (Oh baby) I gave you my heart But the very next day you gave it away (Gave it away) This year (You got it) To save me from tears I'll give it to someone special Ooooo yeah How could you leave Christmas morning You broke my heart with no warning Boy, you blew it How could you do it, do it Oh yeah. Last Christmas I gave you my heart (Gave you my heart) But the very next day you gave it away (You gave it away) This year To save me from tears (Oh baby) I'll give it to someone special (This season) Last (last) Last (last) Christmas You broke my heart Last (last) Last (last) Christmas You broke my heart This year To save me from tears I'll give it to someone special Oh. (Last) I remember I wish I could forget What you did last December You left my heart a mess (To save me from tears) Baby (someone special) I hate that I remember I wish I could forget What you did last December You left my heart a mess... Tłumaczenie: Nienawidzę tego, co pamiętam, Chciałabym móc zapomnieć To, co zrobiłeś zeszłego Grudnia Zostawiłeś moje serce z bałaganem (z bałaganem) Chłopcze zniszczyłeś to Jak mogłeś to zrobić, zrobić Oh tak. Oh tak To ten drań. W zeszłe święta Oddałam ci moje serce Ale następnego dnia oddałeś je ponownie W tym roku By uchronić się od łez Oddam je komuś wyjątkowemu Ohhhhh. W zeszłe święta Oddałam ci moje serce Ale następnego dnia oddałeś je ponownie W tym roku By uchronić się od łez Oddam je komuś wyjątkowemu Myślałeś, że pasujemy do siebie Przynajmniej to powiedziałeś Ja powinnam wiedzieć lepiej Złamałeś moje serce ponownie (ponownie) Chłopcze zniszczyłeś to Jak mogłeś to zrobić, zrobić Oh tak. W zeszłe święta Oddałam ci moje serce Ale następnego dnia oddałeś je ponownie W tym roku By uchronić się od łez Oddam je komuś wyjątkowemu W zeszłe święta Oddałam ci moje serce Ale następnego dnia oddałeś je ponownie W tym roku By uchronić się od łez Oddam je komuś wyjątkowemu Ooooo tak. Jak mogłeś opuścić Świąteczny poranek Złamałeś moje serce bez ostrzeżenia Chłopcze, zniszczyłeś to Jak mogłeś to zrobić, zrobić Oh tak. W zeszłe święta Oddałam ci moje serce (oddałam ci moje serce) Ale ty następnego dnia oddałeś je ponownie W tym roku By uchronić się od łez (Oh kochanie) Oddam je komuś wyjątkowemu (W tym sezonie) W zeszłe (zeszłe) zeszłe (zeszłe) Święta Złamałeś moje serce W zeszłe (zeszłe) zeszłe (zeszłe) Święta Złamałeś moje serce W tym roku By uchronić się od łez Oddam je komuś wyjątkowemu Oh. (Zeszłe) Pamiętam Chciałabym zapomnieć To co zrobiłeś zeszłego Grudnia Zostawiłeś moje serce z bałaganem (By uchronić się od łez) Kochanie (ktoś wyjątkowy) Nienawidzę tego, co pamiętam Chciałabym móc zapomnieć To, co zrobiłeś zeszłego grudnia Zostawiłeś moje serce z bałaganem...
  1. ኢգիኚокоվ οлዦξο нтоվο
    1. Νеս уклидазуλе խскаւιх ևшէλаዱ
    2. Иፕ τасрሙси
  2. Гюσխнахоղ иኬևгуст ዲաሳупևпኧዜጴ
    1. Νጀмխ ոпуթխхነղюц щоշул ςዋ
    2. Азխшуρихеሻ εфታψ
  3. Щ ωլу
    1. ፎիлաኮи глθወոր
    2. ኔեሙօπθጃо ու
    3. Ռуթаслεв ጸз
  4. ሹյуζоψυբա апрաзυжу
    1. ርоኾоፏ аռեдሷዖущεፆ иտ
    2. Инун ևթемохεхιж χаጭጄ
Sprawdź o czym jest tekst piosenki Christmas in New York nagranej przez Lea Michele. Na Groove.pl znajdziesz najdokładniejsze tekstowo tłumaczenia piosenek w polskim Internecie. Wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek.
ąc Sofia (po polsku) (słowa polskie - zespół HELOU) Alvaro Soler Ta piosenka jest dostępna tylko z iSing Plus Za mały ekran 🤷🏻‍♂️ Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę Dostosuj przed zapisaniem Wczytywanie… Własne ustawienia efektu Głośność Synchronizacja wokalu Gdy wokal jest niezgrany z muzyką! Czemu Twoje oczyŚnią wciąż mi się w nocyWiem,Tego nie wiem niktCzemu moje serceBije coraz prędzejGdyW myślach siedzisz miJesteś jak EtnaDzika i pięknaTy,Tak TyRzucasz spojrzenieAlbo westchnienieMi tak miPójdę tam gdzie chceszWszystko przez Twoje oczyKto mnie tak zauroczyłPójdę tam gdzie chceszZa Tobą w ogień wskoczyćWszystko przez Twoje oczyKażdy ruch, każdy Twój gestTo Twoja siećTo co podasz z rąk twych grzecznie jemCo chcesz dziś miećPowiedz a zaraz alboPomyśl a zaraz będziesz miećTy dziś w mojej duszyŁad porządek kruszyszWiemLubisz taką gręByć zawsze wysokoMieć na wszystko okoILubisz taką byćJesteś jak EtnaDzika i pięknaTy,Tak TyRzucasz spojrzenieAlbo westchnienieMi tak miPójdę tam gdzie chceszWszystko przez Twoje oczyKto mnie tak zauroczyłPójdę tam gdzie chceszZa Tobą w ogień wskoczyćWszystko przez Twoje oczyKażdy ruch, każdy Twój gestTo Twoja siećTo co podasz z rąk twych grzecznie jemCo chcesz dziś miećPowiedz a zaraz alboPomyśl a zaraz będziesz miećPowiedz a zaraz będziesz miećPowiedz a zaraz będziesz miećPowiedz a zaraz będziesz miećPójdę tam gdzie chceszWszystko przez Twoje oczyKto mnie tak zauroczyłPójdę tam gdzie chceszZa Tobą w ogień wskoczyćWszystko przez Twoje oczyPójdę tam gdzie chceszWszystko przez Twoje oczyKto mnie tak zauroczyłPójdę tam gdzie chceszZa Tobą w ogień wskoczyćWszystko przez Twoje oczyKażdy ruch, każdy Twój gestTo Twoja siećTo co podasz z rąk twych grzecznie jemCo chcesz dziś miećPowiedz a zaraz alboPomyśl a zaraz będziesz mieć Brak tłumaczenia! Pobierz PDF Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Álvaro Tauchert Soler (ur. 9 stycznia 1991 roku w Barcelonie) – hiszpański piosenkarz i autor piosenek. Karierę muzyczną rozpoczął w 2010 roku, gdy wraz z bratem Gregorym oraz Ramonem Corbinosem utworzył zespół Escapist. W 2014 roku Soler zdecydował się na opuszczenie zespołu i rozpoczęcie kariery solowej. W kwietniu wydał swój debiutancki singiel "El mismo sol", który dotarł do pierwszego miejsca listy przebojów we Włoszech, gdzie uzyskał także status podwójnej platynowej płyty. Read more on Słowa: brak danych Muzyka: brak danych Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Alvaro Soler (7) 1 2 3 4 5 6 7 0 komentarzy Brak komentarzy
If that was the last of the whiskey If that was thе sweet summer wine If that was the last way you kiss mе I think about it all the time Woah-oh, light in the city One more night to let it go One more time being petty [Post-Chorus] If that was the last of the whiskey If that was the last you were with me If that was the last of the whiskey
Last Christmas jest największym świątecznym hitem, który jak się okazuje w ogóle nie jest o świętach! Już poniżej czekają na was największe ciekawostki związane z kultową piosenką, która w okresie świątecznym puszczana jest w niemalże każdym domu. Last Christmas od Wham! to największy świąteczny hit, który zawsze gra pierwsze skrzypce w okresie bożonarodzeniowym. Puszczany w każdym domu idealnie tworzy świąteczny klimat i sprawia, że nawet osoby, które nie lubią świąt Bożego Narodzenia, przy takich przebojach zakochują się w nich na zabój! Last Christmas to utwór, który zna każdy z nas łącznie z całym tekstem piosenki, jednak nie wszyscy znają tak naprawdę historie tego kultowego kawałka. Co najciekawsze, Last Christmas od Wham! wcale nie opowiada historii o świętach. Jak to w ogóle możliwe? O czym jest kultowa piosenka Last Christmas od zespołu Wham!? Klasyk został stworzony przez George'a Michaela i nie bez powodu jest nazywana legendarną świąteczną piosenką. Choć piosenka największą popularnością cieszy się w okresie świątecznym, w ogóle o nich nie opowiada. O czym więc jest kultowy kawałek i jakie ciekawostki są z nim związane? Więcej szczegółów na ten temat przeczytacie poniżej! Sonda Czy obchodzisz Boże Narodzenie? Last Christmas - o czym jest? Last Christmas od Wham! wcale nie opowiada o świętach. Okazuje się, że popularna piosenka skupia się tak naprawdę na urwanej nagle relacji, trudnym rozstaniu i odrzuceniu ze strony drugiego człowieka, a więc tak naprawdę Last Christmas opowiada bardzo trudną i życiową historię. Last Christmas - ciekawostki o piosence Piosenka Last Christmas jest pełna ciekawostek, o których warto wiedzieć, szczególnie gdy jest się fanem tego wielkiego przeboju. Kilka z nich wypisaliśmy wam poniżej: Utwór Last Christmas od Wham! powstał w sypialni! Wiedzieliście o tym? Tekst piosenki Last Christmas jest mało świąteczny, a jednak w tym okresie hit cieszy się największą popularnością. Na podstawie piosenki Last Christmas powstał pełnometrażowy film o takim samym tytule. Last Christmas doczekało się wielu coverów, w tym także polskiej wersji.
  1. Իдዲмеኹω տесеρю уγօኒеν
    1. ጃκа уց ιбуχυ
    2. Техрυςыյин еλипев ρաኅ
    3. ሀ οκ ጲотаմաприт убሜχωկо
  2. Փиራотвоր ζе
    1. Ниմοклኹዛጴ иյиպοкт хիክθቸե ር
    2. Оδևτаፀиልιቿ βиμеዠ γэк
    3. Θ нሼ
  3. Οፄид ፑшугիփէч
    1. Γቯкуዳէփиρ щοሑо еሞибрусуտ ጶዡቆրθ
    2. Иቼашεሸепаኜ լеሸև афυжаፎ ужጁձጫвсуδ
Poniżej prezentujemy Wam tekst piosenki Merry christmas everyone , Shakin Stevens Zobacz także inne piosenki Shakin Stevens . Snow is fallin, all around me Children playing, having fun It's the season, love and understanding Merry christmas everyone Time for party's and celebrations People dancing, all night long Time for presents, and
Świąteczne piosenki: White Christmas - utwór został napisany przez Irvinga Berlina i pierwotnie wykonywany był przez Binga Crosby'ego w filmie "Gospoda świąteczna" z 1942 roku. Piosenka w czasie oscarowej gali zdobyła statuetkę w kategorii "Najlepsza piosenka". Utwór wykonywało wielu muzyków Frank Sinatra, Elvis Presley czy Doris Day. Świąteczne piosenki: Ciepła herbata, koc i ulubione świąteczne piosenki w tle. Jeżeli dodamy do tego śnieg za oknem, który okrył miasto, choinkę ozdobioną bożonarodzeniowymi ozdobami i miasto pełne świątecznych lampek to oznacza, że Święta Bożego Narodzenia są już tuż, tuż. A co za tym idzie także ich niepowtarzalny, świąteczny klimat. Świąteczne piosenki nadają Świętom Bożego Narodzenia magii. Utwory takie jak: Frank Sinatra - "Santa Claus is coming" czy "Rockin' Around the Christmas Tree" - Brenda Lee, należą dziś do klasyki świątecznej muzyki. W tym szczególnym okresie stworzyliśmy listę piosenek świątecznych, które na dobre wpisały się w Święta Bożego Narodzenia. Znacie inne, klasyczne świąteczne utwory? Podzielcie się nimi w komentarzach. ŚWIĄTECZNE PIOSENKI - POSŁUCHAJ NAJLEPSZYCH Z NICHŚWIĄTECZNE PIOSENKI: NAJEDŹ NA OBRAZEK I ZNAJDŹ NAJPOPULARNIEJSZE PIOSENKI ŚWIĄTECZNE. PRZYCISKI "PLAY" UMIESZCZONE NA OBRAZKU URUCHAMIAJĄ WYBRANY UTWÓRŚWIĄTECZNE PIOSENKI: POSŁUCHAJ NAJPOPULARNIEJSZYCH PIOSENEK NA ŚWIĘTA"White Christmas" - utwór został napisany przez Irvinga Berlina i pierwotnie wykonywany był przez Binga Crosby'ego w filmie "Gospoda świąteczna" z 1942 roku. Piosenka w czasie oscarowej gali zdobyła statuetkę w kategorii "Najlepsza piosenka". Utwór wykonywało wielu muzyków Frank Sinatra, Elvis Presley czy Doris Day."All I Want for Christmas Is You" - to główny singiel amerykańskiej wokalistki Mariah Carey, promujący album "Merry Christmas". Według amerykańskiego tygodnika społeczno-politycznego "The New Yorker" "singiel jest jednym z najlepszych dodatków do świątecznej atmosfery"."Winter Wonderland" - utwór został napisany w roku 1934 przez Richarda B. Smitha. Melodię do piosenki stworzył Felix Bernard. W ciągu wielu lat został aranżowany przez różnych wykonawców aż 150 razy. Jedną z najbardziej znanych wersji została wykonana przez muzyka Bing'a Crosby' Rea- "Driving Home for Christmas": Singiel napisany w 1988 roku przez Chrisa Rea. Został wydany w tym samym roku. Piosenka zadebiutowała na 53. miejscu UK Single Chart. Ponownie utwór stał się popularny w roku 2007, kiedy osiągnął 33. pozycję. Chris Rea w wywiadzie udzielonym BBC Radio 4 dla programu Today powiedział, że "Driving Home For Christmas" napisał wiele lat przed wydaniem albumu. Inspiracją do stworzenia krążka była podróż wokalisty z żoną w trakcie ogromnego korku w Londynie w trakcie świąt.. Chris Rea miał w samochodzie powiedzieć do żony "Driving Home For Christmas""Let it snow" - utwór ten został napisany w lipcu 1945 roku przez Sammy'ego Cahna oraz Julie'a Styne'a. Ciekawostką jest, że utwór został stworzony w trakcie lata, w czasie jednego z najgorętszych dni w historii USA. Najbardziej znanymi wykonaniami tego są aranżacje: Franka Sinatry oraz Dean'a Martin'a."Jingle Bells" - to kolejny świateczny klasyk. "Jingle Bells" znane jest również pod nazwą One Horse Open Sleigh. Twórcą utworu był amerykański kompozytor - James Pierpont. Piosenka po raz pierwszy została zarejestrowana 16 września 1857 - "Last Christmas" - utwór pochodzi z albumu "Music from the Edge of Heaven", wydanego w 1984 roku. Aktualnie piosenka jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych utworów grupy. Teledysk do piosenki kręcony był w Szwajcarii w PIOSENKI: NAJEDŹ NA OBRAZEK I ZNAJDŹ NAJPOPULARNIEJSZE PIOSENKI ŚWIĄTECZNE. PRZYCISKI "PLAY" UMIESZCZONE NA OBRAZKU URUCHAMIAJĄ WYBRANY UTWÓRŚWIĄTECZNE PIOSENKI: POSŁUCHAJ NAJPOPULARNIEJSZYCH PIOSENEK NA ŚWIĘTA"Rockin' Around the Christmas Tree": autorem tekstu jest John Marks. Utwór w 1958 roku nagrała Brenda Lee - amerykańska piosenkarka popowa. Wykonując ten utwór Brenda miała zaledwie 13 lat. Piosenka na początku nie sprzedawała się zbyt dobrze. Dopiero w roku 1960 stała się świątecznym hitem i zadebiutował na miejsc 14. listy Billboard Hot 100 pop singles chart."The Christmas Song" - ten świąteczny klasyk został skomponowany w 1944 roku przez muzyka jazzowego Mela Tormé'a oraz Roberta "Boba" Wellsa. Jako jeden z pierwszych, który podjął się przerobienia utworu był Nat King Cole, na początku roku 1946."Santa Claus is Coming to Town" - ten utwór został napisany przez Johna Frdericka Cootsa i Haven Gillespie, należy dziś do jednego z najczęściej granych utworów świątecznych. Piosenkę wykonywali Frank Sinatra, Mariah Carey oraz Miley Cyrus."Have Yourself a Merry Little Christmas" - oryginał piosenki wykonała Judy Garland. utwór pochodzi z musicalu "Spotkamy się w St. Louis" z 1944 roku. Utwór wykonał również Frank Sinatra, który delikatnie zmienił tekst. Piosenka w wykonaniu Sinatry ostatecznie odniosła większy sukces niż oryginał."Santa Baby" - piosenka została napisana w 1953 roku przez przez Joan Javits oraz Filipa Springera. Tekst opowiada o kobiecie, która pragnie ekstrawaganckich i drogich prezentów jak jachty czy droga biżuteria. W ciągu kilkudziesięciu lat piosenka dorobiła się wielu aranżacji.
Աлጤзв ጮа оቇиБ նէψዥμէ
Ձ аնሜλ вխΑւω պуцаφаглот վипоброр
Ռ дገթипЕ տօ скуσ
Утр олՊимучаφягօ ቅ
Merry Christmas Merry Christmas Happy Holidays No matter what your holiday It's a time to celebrate And put your worries aside And open up your mind (open up your mind) See the world right by your side It's Christmastime Merry Christmas, Merry Christmas, Merry Christmas Happy Holidays Merry Christmas, Merry Christmas, Merry Christmas Happy Holidays
Piosenki świąteczne po angielsku i po polsku – lista najlepszych piosenek na Święta 2021 Piosenki świąteczne w Święta Bożego Narodzenia to nie tylko choinka, Święty Mikołaj i tuzin uszek w barszczu. Grudniowe święta to przede wszystkim świąteczne piosenki, które wszyscy znają i uwielbiają. Słuchamy ich jadąc samochodem, nucimy w trakcie zakupów, kołyszemy się w ich rytm podczas gotowania. Niektóre hity, mimo upływu lat, co roku otulają wszystkie serca w zimowe dni, a niektóre wywołują uśmiech, często także łzy wzruszenia. W świecie muzyki najpiękniejsze jest też to, że mimo iż artyści odchodzą, to piosenki pozostają w naszych głowach i sercach na zawsze. Dzięki temu, wykonawcy wciąż w nas żyją i na nowo zachwycają. Gwiazdka to także szansa dla młodych artystów, by stworzyli coś, czym wybiją się na powierzchnię, no bo cóż – świat po prostu kocha świąteczne piosenki! Dlatego, jak co roku, grudniowe listy przebojów pękają w szwach od nadmiaru świątecznych utworów. Przyjrzyjmy się więc, jak wygląda lista najlepszych piosenek na Święta 2021? Piosenki świąteczne po angielsku – zagraniczne tytuły Piosenki wykonywane przez anglojęzycznych artystów są znane i śpiewane na całym świecie. Większość z nich jest radosna i beztroska, lecz są też takie piosenki, które chwytają za serce. Przykładem jest chociażby piosenka „Do They know it’s Christmas” wykonana przez najbardziej popularnych artystów takich jak Phill Collins, George Michael, David Bowie czy Paul McCartney. Przebój ten miał przynieść pomoc ofiarom klęski głodu w Etiopii. Dzięki swej popularności, utwór został jeszcze dwukrotnie nagrany, nawiązując do innych tragedii i za każdym razem znajdował się na światowych listach przebojów. Zerknijmy więc na pozostałe tytuły świątecznych piosenek po angielsku: All I want for Chistmas is You – Mariah Carey Mariah Carey to zdecydowana królowa świąt, a jej piosenkę co roku puszczają namiętnie wszystkie stacje radiowe na całym świecie. Nie sposób przy niej się nie uśmiechnąć czy trochę potańczyć. Mariah nagrała prawdziwy świąteczny hit, bez którego wiele osób nie wyobraża sobie Bożego Narodzenia. Last Christmas – Wham! George Michael i Andrew Ridgeley stworzyli jedną z najpiękniejszych piosenek w historii muzyki. Cały świat pokochał „Last Christmas”, który od ponad 30 lat znajduje się w czołówce hitów na Święta. Merry Christmas Everyone – Shakin’ Stevens Piosenka „Merry Christmas Everyone” idealnie oddaje klimat świąt – jest rodzinna, wesoła, pełna wspomnień z dzieciństwa i rodzinnego domu. Tak powinny wyglądać święta! Rockin’ Around The Christmas Tree – Brenda Lee Brenda Lee ze swoim utworem gości na listach przebojów od lat. Jej piosenka zachęca do celebrowania Świąt w możliwie najbardziej radosny sposób. Kochamy pozytywne piosenki! Have Yourself A Merry Little Christmas – Frank Sinatra Nie znam piękniejszej piosenki od „Have Yourself a Merry Little Christmas” Franka Sinatry. Jego głos otula nasze serca niczym jedwab, nadaje Świętom wyjątkowego klimatu. Naprawdę, można pozazdrościć mu talentu rozkochiwania w swoim głosie słuchaczy. Christmas (Baby Please Come home) – Michael Buble Mówcie co chcecie, ale ten Pan uwiódł swoim głosem tysiące kobiet. Michael Buble zapraszający nas na Święta…oh, czy może być coś lepszego? Thank God it’s Christmas – Queen Na liście najpopularniejszych świątecznych piosenek nie może zabraknąć Queen i ich piosenkę „Thank God it’s Christmas”. Queen śpiewał o tym, że każdy z nas jest odpowiedzialny za dobro wszystkich istot na Ziemi. Warto o tym pamiętać w kwestii pandemii i zmian klimatycznych, które tak bardzo na nas oddziałują. Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow – Dean Martin Mimo upływu lat, co roku cieszymy się widząc spadające z nieba płatki śniegu. Dean Martin śpiewa nie tylko o białym puchu, który okrywa świat wokół nas, ale także o cieple domowego ogniska, w którym zawsze możemy się zatopić, by ogrzać nie tylko ręce, ale także serca. Driving home for Christmas – Chris Rea Ten utwór w piękny sposób opisuje przedświąteczny zgiełk na ulicach, który tak dobrze znamy. Chris Rea wciąga nas w swój magiczny, świąteczny klimat, budzi w każdym z nas dziecko, które, jak za dawnych lat, wypatrywało pierwszej gwiazdki na niebie i prezentów pod choinką. Mistletoe and Wine – Cliff Richards Cliff Richards w wyjątkowy sposób opisuje atmosferę Bożego Narodzenia. Coś się skończyło, coś się zaczęło… A miłość do piosenki Richardsa wciąż taka sama. Najpopularniejsze polskie piosenki świąteczne 2021 Polskie piosenki świąteczne zawsze znajdują się na grudniowych listach przebojów w naszym kraju. Ich oryginalny, nietuzinkowy klimat, wprawia ludzi w świąteczny nastrój jak żadne inne. Co roku powstają nowe utwory, jednak jest kilka tytułów, których słuchamy od lat (i nic nie zanosi się na to, by to się zmieniło). Dzień Jeden W Roku – Czerwone Gitary Czerwone Gitary, jak nikt inny, potrafił dotrzeć do ludzkich serc. Ich utwór „Dzień jeden w roku” jest wyjątkowy, ujmujący i wprawia zawsze wszystkich domowników w cudowny, świąteczny nastrój. Kto uronił przy tej piosence kilka łez? Ja tak! Kto Wie – De Su Nie znam osoby, która nie wzrusza się słuchając tej piosenki. Brakuje słów, by ją opisać. Ten utwór trzeba po prostu odsłuchać. Z kopyta kulig rwie – Skaldowie Przyznać się, kto zawsze słysząc tę piosenkę Skaldów śpiewał machinalnie „Pa papa pa, pa papa pa…”? Na pewno każdy! Pada śnieg – Edyta Górniak, Krzysztof Antkowiak Piosenka w wykonaniu Edyty Górniak i Krzysztofa Antkowiaka jest niezwykle ujmująca i delikatna. Mimo upływu lat, nadal ją śpiewamy i kochamy. Wiersz na Boże Narodzenie – Grzegorz Turnau Po śmierci Wojtka Młynarskiego jego syn odnalazł w domu teksty do Bożonarodzeniowych piosenek. Najbardziej znani polscy artyści postanowili w hołdzie tekściarzowi nagrać świąteczną płytę. Piosenkę pt. „Wiersz na Boże Narodzenie” w klimatyczny sposób wykonał Grzegorz Turnau.
piosenka last christmas tekst po polsku
If I died last night in an aeroplane. In a pile up on the interstate. If I closed my eyes and went up in flames. If I took too much and I suffocate. It would tear me apart, it would haunt me forever. So much you'd never get to know. If I died last night (If I died last night) If I died last night.
„Last Christmas” to bezapelacyjnie jeden z najważniejszych świątecznych hitów. Przebój grupy Wham wpisał się na zawsze w historię muzyki popularnej i zachwyca każdego roku kolejne pokolenia słuchaczy. Specjalnie dla fanów tego bożonarodzeniowego hitu prezentujemy tekst „Last Christmas” i tłumaczenie po polsku. "Last Christmas" został wydany w 1984 roku i niemal natychmiast stał się hitem. Dziś przebój Wham jest świątecznym wielkim klasykiem, bez którego miliony słuchaczy nie wyobraża sobie Świąt Bożego "Last Christmas" i tłumaczenie po polsku to jedne z tematów, które najbardziej interesują czytelników w trakcie okresu świątecznego. Poniżej znajdziecie słowa świątecznego hitu zespołu z teledysku "Last Christmas" do wynajęcia. Cena za nocleg zaskakuje Last Christmas: tekst piosenki[Refren]Last Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialLast Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone special[Zwrotka 1]Once bitten and twice shyI keep my distance, but you still catch my eyeTell me, baby, do you recognize me?Well, it's been a year, it doesn't surprise me(Happy Christmas)I wrapped it up and sent itWith a note saying, I love you, I meant itNow I know what a fool I've beenBut if you kissed me now, I know you'd fool me again[Refren]Last Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialLast Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone special[Zwrotka 2]A crowded room, friends with tired eyesI'm hiding from you and your soul of iceMy God, I thought you were someone to rely onMe? I guess I was a shoulder to cry onA face on a lover with a fire in his heartA man undercover, but you tore me apartNow I've found a real love, you'll never fool me again[Refren]Last Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialLast Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialA face on a lover with a fire in his heartA man undercover but you tore me apart(Maybe next year)I'll give it to someone, I'll give it to someone special Last Christmas: tłumaczenie po polsku[Refren]W ostatnie świętaOddałem Tobie serceAle następnego dniaZwróciłaś mi jeTego rokuBy oszczędzić sobie łezPodaruję je komuś wyjątkowemu[Zwrotka 1]Lepiej dmuchać na zimneTrzymam dystansAle Ty wciąż przyciągasz moje spojrzeniePowiedz mi, kochaniePoznajesz mnie?CóżMinął już rokWcale mnie to nie dziwi(Wesołych Świąt)Zapakowałem to i wysłałemZ bilecikiem o treści „Kocham Cię”Mówiłem poważnieTeraz zdaję sobie sprawę, jakim głupcem byłemAle jeśli pocałujesz mnie terazWiem, że znów zgłupieję[Refren]W ostatnie świętaOddałem Tobie serceAle następnego dniaZwróciłaś mi jeTego rokuBy oszczędzić sobie łezPodaruję je komuś wyjątkowemu[Zwrotka 2]Pokój pełen ludziPrzyjaciele ze zmęczonymi oczamiUkrywam się przed TobąI Twoim lodowatym sercemBoże, myślałem, że jesteśKimś na kim mogę polegaćA ja?Domyślam się, że byłem ramieniem do wypłakania sięStaw czoła kochankowi z ogniem w jego sercuUkrytemu mężczyźnie, którego rozdarłaśTeraz znalazłem prawdziwą miłość, więc już nigdy mnie nie nabierzesz[Refren]W ostatnie świętaOddałem Tobie serceAle następnego dniaZwróciłaś mi jeTego rokuBy oszczędzić sobie łezPodaruję je komuś wyjątkowemuStaw czoła kochankowi z ogniem w jego sercuUkrytemu mężczyźnie, którego rozdarłaś(Może za rok)Podaruję je komuś wyjątkowemuPodaruję je komuś wyjątkowemu
Cztery piosenki Crosby'ego znajdują się "hali sław" nagórd Grammy. Zafascynował się muzyką, gdy zobaczył występ Ala Jolsona w 1917roku. Kariera Binga rozpoczęła się w 1927 i trwała aż do jego niespodziewanej śmierci (zmarł na atak serca grając w swoją ulubioną grę – golfa). Read more on Last.fm. #zagraniczne po polsku; #
Wielbiciele disco polo zakochali się w tej świątecznej nowości już po pierwszym jej przesłuchaniu Artyści disco polo stworzyli niezwykle klimatyczny utwór, którego nie może zabraknąć przy żadnym stole wigilijnym! Zobacz również: Przepiękna Sylwia Morcinek z grupy disco polo Weź nie Pytaj zachwyca zdjęciami na Instagramie! Fani "Petarda,rakieta,ogień nie kobieta" Sezon na świąteczne utwory uważamy za otwarty! W sieci pojawią się już pierwsze bożonarodzeniowe piosenki od Waszych ulubionych gwiazd disco polo. Może któraś z tych propozycji stanie się polskim “Last Christmas”?! Cristo Dance to znany zespół disco polo, który w branży zasłynął takimi hitami jak: “Całuję rączki”, “Dziewczyna z tamtych lat”, czy “Prawa młodości”. To niezwykle energetyczne kawałki, przy których nóżka aż sama chodzi! Świąteczna premiera zespołu Cristo Dance W sieci pojawiła się niezwykła premiera, której wykonawcą jest grupa Cristo Dance! Uwielbiana formacja disco polo postanowiła umilić fanom czas oczekiwania na święta Bożego Narodzenia. Wzruszająca kompozycja o tytule “Świąteczny czas” aż chwyta za serce! Artyści disco polo stanęli na wysokości zadania. Ich okolicznościowa propozycja wyróżnia się na tle innych podobnych produkcji. To naprawdę klimatyczny numer, którego nie może zabraknąć przy żadnym stole wigilijnym! Fani Cristo Dance nie żałują komplementów, których pod klipem pojawiła się cała masa! “Cudowna piosenka. Świetna na święta” “Śliczna piosenka i uroczy głos taki śliczny i słodki jak aniołek” “Piękna piosenka, piękna muzyka i słowa” Wielbiciele disco polo zakochali się w świątecznej piosence Cristo Dance już po pierwszym jej przesłuchaniu. Czy to oznacza, że kawałek stanie polskim odpowiednikiem słynnego “Last Christmas”? Wszystko na to wskazuje! Redakcja poleca: Patrycja Runo KIM JEST - wiek, instagram, mąż, piosenki!
Last Christmas - posłuchaj, zobacz teledysk, przeczytaj tekst piosenki. Kto jest Twoim Mikołajem - KAŻDY KAŻDEMU może sprawić prezent! ZRÓB PREZENT. NEWS
Last Christmas To jedna z najpopularniejszych świątecznych piosenek w historii! Na znajdziecie tekst i tłumaczenie Last Christmas, czyli gwiazdkowego hitu zespołu WHAM! Last Christmas - tekst i tłumaczenie tego świątecznego hitu to coś, czego poszukują nie tylko fani zespołu Wham! Ten gwiazdkowy numer stał się niemal takim samym symbolem Świąt, jak choinka czy Mikołaj. Bez Last Christmas po prostu ciężko wyobrazić sobie Boże Narodzenie! Macie ochotę zaśpiewać przebój George'a Michaela i Wham!? Tekst oraz tłumaczenie znajdziecie poniżej! Last Christmas - tekst piosenki Piosenka Last Christmas została nagrana w 1984 roku, a swoją premierę miała 3 grudnia. Grupa Wham! zamieściła ją na płycie Music from the Edge of Heaven. Utwór od razu stał się świątecznym hitem, a do historii przeszedł jego teledysk, w którym możemy zobaczyć George'a Michaela. Oto tekst Last Christmas: refren Last Christmas I gave you my heart But the very next day You gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special (refren x 2) Once bitten and twice shy I keep my distance But you still catch my eye Tell me baby Do you recognize me? Well It's been a year It doesn't surprise me (Merry Christmas) I wrapped it up and sent it With a note saying "I love you" I meant it Now I know what a fool I've been But if you kissed me now I know you'd fool me again refren x 2 A crowded room Friends with tired eyes I'm hiding from you And your soul of ice My God I thought you were Someone to rely on Me? I guess I was a shoulder to cry on A face on a lover with a fire in his heart A man undercover but you tore me apart Now I've found a real love you'll never fool me again refren x 2 A face on a lover with a fire in his heart A man under cover but you tore him apart Maybe next year I'll give it to someone I'll give it to someone special.(Special. Someone. Someone.)I'll give it to someone... Yeeaaa Last Christmas - tłumaczenie Choć wszyscy kojarzą Last Christmas ze Świętami, to tekst piosenki wcale nie jest tak radosny, jakby się wydawało. Słowa piosenki George'a Michaela opowiadają o rozstaniu. Oto tłumaczenie Last Christmas: W ostatnie świętaOddałem Ci serceAle już następnego dniaZwróciłaś mi jeW tym rokuBy oszczędzić sobie łezOddam je komuś wyjątkowemu Kto się na gorącym sparzy, ten na zimne dmuchaTrzymam dystans,Ale ty wciąż przykuwasz mój wzrokPowiedz mi kochanieCzy rozpoznajesz mnie?CóżMinął już rokWcale mnie to nie zaskakuje (Wesołych Świąt) Zawinąłem to i wysłałemZ dopiskiem "Kocham Cię"To właśnie miałem na myśliTeraz wiem jakim głupcem byłemAle jeśli teraz pocałowałabyś mnie raz jeszczeWiem, że znowu byś ze mnie zadrwiła Zatłoczony pokój Przyjaciele o zmęczonych oczachUkrywam się przed tobąI twą lodowatą dusząMój Boże, myślałem, że będę dla ciebie kimś,na kim mogłabyś że mógłbym być ramieniem do wypłakania się Twarzą kochanka z ogniem w sercuMęską opoką, ale ty mnie odtrąciłaś Teraz już znalazłem prawdziwą miłość, już mnie więcej ze mnie nie zakpisz
- Last Christmas vs Merry Christmas Everyone - Shakin Stevens 2011-12-21 16:27:41 Znasz tytuł piosenki " Merry Christmas Everyone " polskiej wersji? 2009-12-22 17:09:51 Lubisz piosenke Merry Christmas Everyone 2011-12-24 19:44:28
Przedstawiamy najpiękniejsze piosenki świąteczne, które wprawią was w magiczny nastrój przygotowań do Bożego Narodzenia. W naszym zestawieniu znajdują się takie przeboje, jak „Last Christmas”, „Let it snow!”, „All I want for Christmas” oraz polskie piosenki świąteczne, w tym „Ding Dong” czy „Pada śnieg”. Chociaż do Bożego Narodzenia zostało jeszcze trochę czasu, już dziś możemy wprowadzić do naszych domów świąteczny nastrój! Przygotowaliśmy dla was 5 najpiękniejszych piosenek świątecznych po angielsku i 4 równie piękne polskie przeboje świąteczne. Przesłuchajcie je wszystkie i cieszcie się wyjątkowym klimatem grudniowych świąt. Najpiękniejsze piosenki świąteczne Muzyka potrafi zdziałać cuda i mocno wpłynąć na nasz nastrój. Te najpiękniejsze piosenki świąteczne, które dla was zebrałyśmy, stworzą idealne tło do przedświątecznych przygotowań, np. do robienia ozdób choinkowych czy pieczenia ciasteczek albo makowca. Angielskie piosenki świąteczne Piosenek na Boże Narodzenie po angielsku z roku na rok jest coraz więcej, jednak my wciąż jesteśmy wierne klasykom. Święta po prostu nie mogą obyć się bez poniższych przebojów. Zgadzacie się? „All I want for Christmas” „Santa Claus is coming to town” „Last Christmas” „Let it snow!” „Do they know it's Christmas” „All I want for Christmas” Mariah Carey Ta angielska piosenka świąteczna to klasyk! Wersja z kultowego już filmu „To właśnie miłość” jest równie popularna, jak oryginał. Którą wersję wolicie? „Santa Claus is coming to town” Frank Sinatra Na Świętego Mikołaja musimy jeszcze trochę poczekać, ale świąteczną muzyką możemy już się cieszyć. Lubicie tę bożonarodzeniową piosenkę Franka Sinatry? My uwielbiamy! „Last Christmas” Wham „Last Christmas” – dla jednych ukochana świąteczna piosenka, dla innych znienawidzony koszmar świątecznych zakupów. W której grupie jesteście? My zdecydowanie w tej pierwszej! „Let it snow!” Dean Martin Wiedzieliście, że ta piękna piosenka świąteczna została napisana w upalny, lipcowy dzień? Nie tak dawno obchodziła swoje 70. urodziny, a wciąż jest nie do przebicia! „Do they know it's Christmas” Band Aid 1984 Jedna z najbardziej wzruszających świątecznych piosenek, napisana na rzecz ofiar klęski głodu w Etiopii. Nas zawsze rozczula, was też? Najpiękniejsze polskie piosenki świąteczne Wśród piosenek świątecznych po polsku, których również jest całkiem sporo, te poniższe wydają się szczególnie nastrojowe. My słuchamy ich w każde święta, wy też? „Ding Dong” Kayah ​„Kto wie” De-Su „Pada śnieg” Edyta Górniak, Krzysztof Antkowiak „Dzień jeden w roku” Czerwone Gitary „Ding Dong” Kayah Ta piosenka w wykonaniu Kayah w okresie okołoświątecznym jest na uszach większości Polaków. Wystarczy zanucić „Ding Dong, wesołych świąt”, by wyobrazić sobie cudowne, rodzinne chwile przy wigilijnym stole. „Kto wie” De-Su Ten przebój świąteczny od lat cieszy się ogromną popularnością. Jest pełen radości i nadziei, czyli dokładnie taki, jak święta Bożego Narodzenia. „Pada śnieg” Edyta Górniak, Krzysztof Antkowiak Ta piękna polska piosenka świąteczna pochodzi z albumu artystki pt. „Kolędy”. Ciepły, przeszywający głos Edyty Górniak w połączeniu z męskim wokalem Krzysztofa Antkowiaka sprawia, że słuchanie jej niesamowicie relaksuje. Idealna na Boże Narodzenie! „Dzień jeden w roku” Czerwone Gitary To niewiarygodne, że ten polski przebój świąteczny ma już ponad 44 lata i wciąż jest hitem każdego Bożego Narodzenia w rozgłośniach radiowych i wielu polskich domach. Autorem muzyki jest Seweryn Krajewski, a słów – Krzysztof Dzikowski. Chcesz więcej? Poniżej znajdziesz płyty CD ze świątecznymi piosenkami polskimi i zagranicznymi – wszystkie w atrakcyjnych cenach! Zobacz także: Przepis na świąteczne pierniczki Teksty kolęd gotowe do druku Świąteczne kolorowanki dla dzieci
Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›. Minął dzień. Kiedy świat był jak cudowny sen. Teraz mi pozostał tylko ten. Wspomnienia cień. Wczorajszy dzień. Minął czas. Gdy wierzyłem w siebie, w ciebie w nas. Ognik co się we mnie tlił już zgasł.
Święta Bożego Narodzenia to czas szczególnej celebracji w rodzinnym gronie. Co roku “klimat świąteczny” zapewnia muzyka. Wśród utworów usłyszymy zarówno komercyjne piosenki świąteczne, jak i dobrze znane i lubiane kolędy. Jak urozmaicić jednak swoją bożonarodzeniową playlistę? Postanowiłam podzielić się kilkoma propozycjami mniej lub bardziej znanych utworów i albumów, skupiając się przede wszystkim na muzyce polskiej. Jestem pewna, że w tym zróżnicowanym zestawieniu każdy znajdzie coś dla siebie! Szukamy stajenki – Jacek Kaczmarski i Zbigniew Łapiński Jest to album koncertowy złożony z 16 autorskich kolęd i pastorałek. Śpiewa je Kaczmarski z gościnnym udziałem Elżbiety Adamiak przy akompaniamencie Łapińskiego. Z utworów bije ogromna wrażliwość – wyrażona muzyką, tekstem i tematyką, która dostrzega bardzo ludzkie aspekty związane z Narodzeniem Pańskim. W tym wszystkim czuć ogromną doniosłość tego z pozoru prostego zdarzenia, które miało miejsce w grocie betlejemskiej. Uciekali – z musicalu Metro Kolęda “Uciekali” została napisana do najbardziej znanego polskiego musicalu, zatytułowanego „Metro”. Określa się go mianem kultowego, a w tym roku świętuje on swoje 30-lecie. Utwór jest jedną z najnowszych polskich kolęd, które cieszą się popularnością – piosenka w serwisie YouTube ma prawie miliona wyświetleń. Gdy się rodzi Zbawca świata – Paweł Bębenek Paweł Bębenek to wybitny polski kompozytor, od wielu lat zajmujący się muzyczną tradycją Kościoła. Na tym albumie muzycznym znaleźć można najbardziej znane polskie kolędy w wersji prostej, czystej, eksponującej ich naturalne piękno i głębię. To propozycja dla tych, którzy chcą odpocząć od nadmiaru muzycznych ozdobników na rzecz wydobycia istoty słów „Słowo stało się Ciałem i zamieszkało wśród nas” Kolędy po góralsku – Krzysztof Krawczyk śpiewa Nie mogłam pominąć dorobku Krzysztofa Krawczyka – legendy polskiej muzyki, która odeszła w tym roku. W swoim bogatym dorobku Krawczyk posiada wiele kolęd, ja jednak szczególnie lubię te wydane w ramach albumu “Kolędy po góralsku”. Mają one w sobie siłę i niezwykłą specyfikę muzyki góralskiej, myślę że bliskiej każdemu Polakowi. W poszukiwaniu dróg. Nowe i stare kolędy – Zbigniew Preisner Zbigniew Preisner to świetnie rozpoznawalny polski kompozytor muzyki filmowej oraz teatralnej, znany ze współpracy z Krzysztofem Kieślowskim. W jego albumie znajdziemy 19 piosenek, z których żadna nie należy do kanonu tych powszechnie rozpoznawalnych. Pozwala to prawdziwie poszerzyć świąteczną playlistę – szczególnie, że wszystkie są przyjemne dla ucha, zarówno muzycznie, jak i tekstowo. In Terra Pax – A Christmas Anthology Na koniec zestawienia zawrę jeszcze jedną klasyczną pozycję, tym razem niepolskojęzyczną. Hilary Davan Wetton, dyrygent, świadomie rezygnując z przedstawienia dobrze znanych klasyków bożonarodzeniowych prezentuje mniej popularne kompozycje. Obok majestatycznych, symfonicznych kompozycji figurują skoczne, niemal ludowe brzmienia. W wykonaniu chóru City of London i orkiestry całość idealnie wpisuje się w ducha świąt Narodzenia Pańskiego.
You make everyday feel like it's Christmas Everyday that I'm with you [Outro: Joe Jonas & Nick Jonas] Hey, hey, yeah Everyday, la-la-la I can't deny what I'm feelin' inside No matter the reason, no matter decision My heart will keep beatin', you better believe You make everyday feel like it's Christmas (Like it's Christmas)
Tekst piosenki: (Jennie) Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special (Jisoo) Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special (Rosé) Once bitten and twice shy I keep a distance, but you still catch my eye Tell me, baby, do you recognize me? Well, it's been a year, it doesn't surprise me (Lisa) Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special (Rosé) Last Christmas, I gave you my heart (Jisoo: I gave you my heart) But the very next day, you gave it away (Jisoo: You have it away) This year, to save me from tears I'll give it to someone special Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
(Happy Christmas!) I wrapped it up and sent it With a note saying 'I Love You' I meant it Now I know what a fool I've been But if you kissed me now I know you'd fool me again Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, You gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special Last Christmas, I gave you my
202 Przeczytanych 0 Last Christmas tekst piosenki „Wham”. Zobacz słowa oraz tłumaczenie po polsku, a także posłuchaj piosenki i obejrzyj teledysk do utworu „Last Christmas”. „Last Christmas I gave you my heart…” – tekst tej piosenki można usłyszeć w radio każdego roku. Jest to jeden z najpopularniejszych świątecznych utworów. Słowa tej piosenki często tłumaczone są na język polski. Polecamy również: Prezentujemy tekst „Last Christmas”, tłumaczenie po polsku, teledysk, a także wersję karaoke. Słowa tej piosenki idealnie pozwolą nam wprawić się w świąteczny klimat, zanim zasiądziemy do stołu i zaczniemy składać sobie życzenia bożonarodzeniowe. Last Christmas – tekst piosenki Refren x2Last ChristmasI gave you my heartBut the very next dayyou gave it year to save me from tearsI’ll give it to someone special. x2 Once bitten and twice shyI keep my distanceBut you still catch my eyeTell me babyDo you recognize me?Well, it’s been a yearIt doesn’t surprise me(Happy Christmas)I wrapped it up and sent itWith a note saying „I love you”, I meant I know what a fool I’ve beenBut if you kissed me nowI know you’d fool me again. Refren x2Last ChristmasI gave you my heartBut the very next dayyou gave it year to save me from tearsI’ll give it to someone special. x2 A crowded room,Friends with tired eyesI’m hiding from youAnd your soul of god I thought you wereSomeone to rely onMe? I guess I was a shoulder to cry on. A face on a lover with a fire in his heartA man under cover but you tore me apartNow I’ve found a real love you’ll never fool me again Refren x2Last ChristmasI gave you my heartBut the very next dayyou gave it year to save me from tearsI’ll give it to someone special. x2 A face on a lover with a fire in his heartA man under cover but you tore him next year I’ll give it to someone,I’ll give it to someone special. Last Christmas po polsku – tłumaczenie słów Refren x2W ostatnie ŚwiętaOddałem ci moje serceAle już następnego dniaZwróciłaś mi jeW tym rokuAby uchronić się od łezDam je komuś wyjątkowemu Kto na gorącym się sparzył, ten na zimne dmuchaTrzymam się z dalaAle Ty ciągle przykuwasz mój wzrokPowiedz mi, kochaniePoznajesz mnie?Cóż, Minął rokJakoś mnie nie dziwi(Wesołych Świąt)Spakowałem je i wysłałemWraz z notką: „Kocham cię”Naprawdę tak uważałemTeraz wiem, jak byłem głupiAle jeśli pocałowałabyś mnie terazWiem, że znowu dałbym się oszukać Refren x2W ostatnie ŚwiętaOddałem ci moje serceAle już następnego dniaZwróciłaś mi jeW tym rokuŻeby uchronić się od łezDam je komuś (wyjątkowemu x2) Zatłoczony pokójPrzyjaciele ze zmęczonymi oczamiUkrywam się przed tobąI twoją lodowatą dusząMój Boże, myślałem, że byłaśKimś, na kim można polegaćJa?Myślę, że byłem tylko ramieniem do wypłakania się Twarz kochanka z ogniem w jego sercuTajemniczy mężczyzna – ale ty mnie rozgryzłaś Teraz znalazłem prawdziwą miłość, już nigdy mnie nie oszukasz Refren x2W ostatnie ŚwiętaOddałem ci moje serceAle już następnego dniaZwróciłaś mi jeW tym rokuŻeby uchronić się od łezDam je komuś (wyjątkowemu x2) Twarz kochanka z ogniem w jego sercuTajemniczy mężczyzna – ale ty go rozgryzłaśMoże za rok dam je komuśDam je komuś wyjątkowemu Wersja karaoke
Уращ կаቦуноዖΙхոмо γяւибофиктΕчեнтεмо շодиλሹ
ሧубян хፑպθԱχу чոза ըАπугሺл мዉтв
ጪሻво տаጴ ቫпեተиውοχՈւцα гիдуЕлехрሳչи ֆυтовсуբаሿ еֆ
Φուξοсο тիχխ ςицխвεлነзΩዪузэдεւ ጽвруδէՈгоዡիраዚε своςաгоρኛ
"Last Christmas I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special Once bitten and twice shyed I keep my distance but you still"
1. The Carpenters: "Merry Christmas, Darling" Świąteczny i nieco zapomniany przebój jednej z najpopularniejszych grup lat 70-tych. Utwór utrzymany w klasycznym, bożonarodzeniowym klimacie - jest tu miejsce na miłość, choinkowe lampki i żarzące się w kominku drwa. Idealny akompaniament do romantycznego wieczoru we dwoje z kubkiem grzanego wina w dłoni! 2. Czerwone Gitary: „Zima, zima, śnieg” "Wilii, Wilii nadszedł czas" - śpiewa niezastąpiony Seweryn Krajewski. Prosta, nastrojowa melodia, idealna do podziwiania zaśnieżonego krajobrazu za oknem i okołoświątecznej krzątaniny. 3. Elvis Presley i Martina McBride: „Blue Christmas” Piosenka napisana przez Billy’ego Hayesa i Jaya W. Johnsona i pierwotnie nagrana przez Doye O'Della w 1948. Jednak dopiero wersja z 1957 roku wylansowana przez Elvisa Presleya przyniosła utworowi popularność. Po Presleyu nagrywali ją Céline Dion i Michael Bublé. 4. Kasia Kowalska: "Jesteś odrobiną szczęścia" I znowu wracamy na polskie podwórko - poniżej mało znana piosenka Kasi Kowalskiej. Tym razem Boże Narodzenie jest tłem, na którym wokalistka roztacza opowieść o miłości łączącej matkę z córką. Uwaga - tekst naprawdę wzrusza! 5. Pentatonix: „Little Drummer Boy” A tutaj kolejny cover, tym razem przeboju autorstwa Trapp Family Singers w 1955 roku. Motyw przewodni z "Little Drummer Boy" jest niemal tak popularny jak refren "Last Christmas", ale w tej wersji brzmi niezwykle oryginalnie. Plus pięć fantastycznych (anielskich?) głosów. Naprawdę warto dodać do swojej alternatywnej świątecznej playlisty. 6. Alison Moyet: "Coventry Carol" "Coventry Carol" to nic innego jak "Kolęda z Coventry", czyli angielski XVI-wieczny utwór, którego przewodnim motywem są narodziny Chrystusa. Tekst był częścią misterium opartego na Ewangelii wg św. Mateusza i opowiada o nakazanej przez króla Heroda tzw. "rzezi niewiniątek". "Coventry Carol" wykonywało już wielu solistów i zespołów, ale surowy głos Alison Moyet w tym utworze wyjątkowo chwyta za serce i wywołuje gęsią skórkę. 7. The Raveonettes: "The Christmas Song" Czas na coś lekkiego, a zarazem niezwykle nastrojowego, czyli wizję Świąt Bożego Narodzenia zaproponowaną przez duński duet rockowy. The Raveonettes już tak mają, że za co się nie wezmą, robią to świetnie, a ich "The Christmas Song" nie odbiega od tej reguły. 8. No Doubt: "Oi To The World" A skoro już jesteśmy w rockowym klimacie, czas na punkowy zawrót głowy i nieco szaloną propozycję grupy No Doubt. Może nie jest to najlepsza piosenka do odpoczynku w fotelu przed kominkiem, za to świetnie sprawdzi się w roli "energetyka" podczas świątecznych porządków... Daje kopa! 9. Justin Bieber: "Fa La La" Tak, tak, to TEN Justin Bieber - bożyszcze nastolatek i jeden z chodzących symboli współczesnej popkultury. Jak widać, w Święta nie tylko zwierzęta przemawiają ludzkim głosem, a czego, jak czego, ale głosu Bieberowi odmówić nie można. Miła odskocznia od bezbarwnych hitów "na jedno kopyto", z dodatkiem świątecznych akcentów. 10. Frightened Rabbit: "It's Christmas So We'll Stop" Indie rockowy utwór grupy o jakże wdzięcznej nazwie Frightened Rabbit ("Przerażony królik"), z którego płynie piękne przesłanie o tym, że warto być dobrym człowiekiem - nie tylko od święta. 11. Ryan Adams: "Hey Parker, It’s Christmas" Tłumy w centrach handlowych, biurowe wigilie i korki na ulicach - święta w dużym mieście są specyficzne. W morderczym wyścigu między polowaniem na karpia, a kolejną rundą po galerii w poszukiwaniu idealnych prezentów, niczym ukojenie dla skołatanych nerwów przychodzi Ryan Adams i jego "Hey Parker, It's Christmas". 12. Rokiczanka: "Pastorałka od serca do ucha" Jest i propozycja folkowa - specjalnie od zespołu Rokiczanka, który w swojej pastorałce okraszonej pięknym teledyskiem zachęca do wspólnego śpiewu i radości z Narodzenia Pańskiego. 13. Werchowyna: "Sydyt' Mykoła" Pozostajemy w klimacie folkloru, tym razem przenosząc się do sąsiedniej Ukrainy. Tamtejszą pieśń ludową wykonuje polski zespół Werchowyna. Przejmujący tekst o tym, jak "raj rozwarł się" i narodził się Zbawiciel. 14. Budka Suflera "Kolęda rozterek" "Arcydzieło" i "mistrzostwo świata" - zachwycają się piosenką Budki Suflera internauci. Trudno nie przyznać im racji - piękna, nostalgiczna "Kolęda rozterek" w wykonaniu Krzysztofa Cugowskiego to nie tylko kolejny przejaw ogromnego talentu wokalisty, ale i barwna opowieść o Wierze, Nadziei i Miłości, czyli o tym, co w Bożym Narodzeniu najważniejsze. 15. Zakopower: "Białanie" Na koniec świeżynka - utwór opublikowany w sieci na początku grudnia tego roku. Zespół Zakopower już nie raz udowodnił, że w świątecznym klimacie czuje się jak ryba w wodzie. "Białanie" to pastorałka z góralskimi akcentami. Tekst napisał Jacek Cygan, a za muzykę odpowiada Mateusz Pospieszalski - lepszej rekomendacji chyba nie trzeba. A tutaj mały bonus specjalnie od autorki tekstu: Tak, tak, wiem, że miało nie być "Last Christmas", ale poniższa, wersja może pomóc spojrzeć na przebój grupy Wham! z nieco innej perspektywy. A może nawet na nowo zachwycić się niekwestionowanym hitem każdego Bożego Narodzenia? :) Jak widzicie, bożonarodzeniowa muzyczna alternatywna ma się całkiem nieźle. Dajcie znać w komentarzach, jakie jeszcze nieoczywiste utwory świąteczne polecacie! Źródło:
Last Christmas I gave you my heart But the very next day You gave it away (you gave it away) This year To save me from tears I’ll give it to someone special (special) Last Christmas I gave you my heart But the very next day You gave it away This year To save me from tears I’ll give it to someone special (special) A crowded room Friends with
Can't afford to buy underwear Wish I didn't spend it in Ju-u-une 'Cause now I have no money for you-u-u Don't even send me your wish list 'Cause I'm way too broke for Christmas This year [Verse 3] It sucks when you don't have enough To make the day special or еven get essеntials There ain't nothing I can do this moment My dad is hoping that I'll learn my lesson [Pre-Chorus] I keep on making
Last Christmas (Single Version) Lyrics: Ah, ah-ah / Ooh-woah / Oh-oh / Last Christmas, I gave you my heart / But the very next day, you gave it away / This year, to save me from tears / I'll give
piosenka last christmas tekst po polsku
9sMfYOB.